دارالفنون، آغازی بر تعلیم و تربیت جدید در ایران